Inscription no. 1:
1[...] 2nswt bjt.j [...] 3m mn.w.s n mwt.s p(ȝ)ḫt wr.t nb.t st ḥr.(j).jb st ḏsr.t 4zḥ-nṯr m ḏw pn n p(ȝ)ḫt n(j) zp jr mj.tt jr[j] [...]
Inscription no. 2:
rn n zḥ-nṯr mn-ḥwt
Inscription no. 3:
p(ȝ)ḫt wr.t nb.t st ḏsr.t
Inscription no. 4:
ḥtp dj nswt pr.t-ḫrw [...]
1[...] 2nswt bjt.j [...] 3m mn.w.s n mwt.s p(ȝ)ḫt wr.t nb.t st ḥr.(j).jb st ḏsr.t 4zḥ-nṯr m ḏw pn n p(ȝ)ḫt n(j) zp jr mj.tt jr[j] [...]
Inscription no. 2:
rn n zḥ-nṯr mn-ḥwt
Inscription no. 3:
p(ȝ)ḫt wr.t nb.t st ḏsr.t
Inscription no. 4:
ḥtp dj nswt pr.t-ḫrw [...]
Inscription no. 1:
1[...] 2[...] king of Upper and Lower Egypt [...] 3as her monument for her mother Pakhet the Great, lady of Set, who resides in the Sacred Place, 4a speos in this Mountain of Pakhet. Never has the like of it been done [...]
Inscription no. 2:
The name of the speos: Men-hut.
Inscription no. 3:
Pakhet the Great, lady of the Sacred Place.
Inscription no. 4:
An offering, which the king gives, as a voice offering [...]
1[...] 2[...] king of Upper and Lower Egypt [...] 3as her monument for her mother Pakhet the Great, lady of Set, who resides in the Sacred Place, 4a speos in this Mountain of Pakhet. Never has the like of it been done [...]
Inscription no. 2:
The name of the speos: Men-hut.
Inscription no. 3:
Pakhet the Great, lady of the Sacred Place.
Inscription no. 4:
An offering, which the king gives, as a voice offering [...]
Translation by Filip Taterka