Inscription in front of the sitting figures:
1sḫmḫ jb m ḫt nb.t jr.t hrw nfr šzp nḏ-ḥr dwȝt 2nḥb-kȝ.w jn mnʿ 3n zȝ nswt wȝḏ-ms 4ḥȝt.(j)-ʿ n nḫb 5pȝ-ḥr.j 6mȝʿ ḫrw
Inscription above the four standing figures (upper sub-register):
mz [nḏ-ḥr jn ms].w.f ms.w ms.w.f twȝ.t kȝ-ḥr-kȝ
Inscription above the first female figure (upper sub-register):
zȝ.t.f tȝ [...]
Inscription above the second female figure (upper sub-register):
zȝ.[t.f] tȝ-djdj.s
Inscription above the third female figure (upper sub-register):
zȝ.<t>.f <nb>.t-tȝ.wj
Inscription above three standing figures (lower sub-register):
mz [...] ḥnḳ.t rnp.t nb.t dwȝ.t wp.t rnp.t
Inscription in front of the sitting figures:
1Enjoying the heart with every thing, making a holiday, receiving the gifts, and adoring 2Neheb-kau by the tutor 3of the king’s son Wadj-mes, the 4nomarch of Nekheb 5Pa-heri, 6true of voice.
Inscription above the four standing figures (upper sub-register):
Bringing [the gifts by] his [children] and by the children of his children, celebrating the festival of Khoiak.
Inscription above the first female figure (upper sub-register):
His daughter Ta-[...].
Inscription above the second female figure (upper sub-register):
[His] daughter Ta-didies.
Inscription above the third female figure (upper sub-register):
His daughter <Nebe>t-Tawy.
Inscription above three standing figures (lower sub-register):
Brining [...] offerings and every flower at the dawn of the beginning of the year.