Elkab: cemetery, tomb of Pa-heri, niche, west wall 19. Son Amen-mes making an offering to Pa-heri and his wife sitting in front of offering table, with sons and daughters of the deceased below

Inscription above the standing figure:

¹jr.t ḥtp dj nswt jn ²zȝ.f jmn-ms ḏd.f zn.³k ṯȝw n mḥ.t ḫnm.f m ʿntjw snṯr ⁴n kȝ.k ⁵jw wʿb

Inscription in front of the first sitting figure:

¹ḥȝt.(j)-ʿ jmj-rȝ ḥm.w-nṯr ²zš pȝ-ḥr.j ³mȝʿ ḫrw

Inscription above the second figure:

¹nb.t pt ²ḥnwt-r-nḥḥ

Inscription under the offering-table:

zmȝ ḫt nb.t nfr.t

Inscription above the first child:

¹zȝ.t.f ²tȝ-ḫnms.t ³mȝʿ.t ḫrw

Inscription above the second child:

¹zȝ.f ²ḫʿ-m-³wȝs.t

Inscription above the third child:

¹zȝ.t.f ²tȝ-djdj.t.s

Inscription above the fourth child:

¹zȝ.f ²jmn-ms

Inscription above the fifth child:

¹zȝ.f ²rʿ-³ḥtp

Inscription above the sixth child:

¹zȝ.t.f ²nb.t-³tȝ.wj

Inscription above the standing figure:

¹Making an 'offering, which the king gives', by ²his son, his beloved, Amen-mes, who says: ‘May ³you ²breathe the ³breeze of the North Wind! May it smell with the myrrh and incense ⁴for you ka! ⁵It is pure.’.

Inscription in front of the first sitting figure:

¹The nomarch, overseer of the priests, ²scribe Pa-heri, ³true of voice.

Inscription above the second figure:

¹Lady of the house, ²Henut-er-neheh.

Inscription under the offering table:

The partake of everything good.

Inscription above the first child:

¹His daughter ²Ta-khenemeset, ³true of voice.

Inscription above the second child:

¹His son ²Kha-em-³Waset.

Inscription above the third child:

¹His daughter ²Ta-didites.

Inscription above the fourth child:

¹His son ²Amen-mes.

Inscription above the fifth child:

¹His son ²Ra-³hetep.

Inscription above the sixth child:

¹His daughter ²Nebet-³Tawy.