Main inscription:
ḏd md.w zp 4 wʿb zp-2 ḫr […]
Inscription in front of the first standing figure (right group):
1zȝ nswt jmj-rȝ ḫȝs.wt rsj.t 2ṯwrȝ
Inscription in front of the second standing figure (right group):
1zȝ.t.f mr.t.f 2jʿḥ-ms
Inscription in front of the third standing figure (right group):
1[zȝ].t.f 2jʿḥ-ḥtp
Inscription in front of the fourth standing figure (right group):
1zȝ.t.f 2sn.tj-ḥtp
Inscription in front of the fifth standing figure (right group):
1ḥm.(t) zȝ.f 2[ṯ]wjw
Inscription in front of the sixth standing figure (right group):
1ḥm.(t) zȝ.f 2[bȝ]k.t
Inscription in front of the seventh standing figure (right group):
1ḥm.t zȝ.f 2bȝk.t
Inscription in front of the eighth standing figure (right group):
[…] j[…]
Inscription in front of the first standing figure (left group):
1zȝ.f jmj-rȝ ḫnrt wr 2[jmn-m-ḥȝt]
Inscription in front of the secodn standing figure (left group):
1zȝ.f jmj-rȝ šnʿ n 2[jmn nfr]-ḥtp
Inscription in front of the third standing figure (left group):
1zȝ.f wʿb n 2[jmn] 3nfr-wbn
Inscription in front of the fourth standing figure (left group):
1zȝ.f wʿb 2n mwt 3[n]ḫt-[jmn]
Inscription in front of the fifth standing figure (left group):
1zȝ.f 2wʿb ḥr.w
ḏd md.w zp 4 wʿb zp-2 ḫr […]
Inscription in front of the first standing figure (right group):
1zȝ nswt jmj-rȝ ḫȝs.wt rsj.t 2ṯwrȝ
Inscription in front of the second standing figure (right group):
1zȝ.t.f mr.t.f 2jʿḥ-ms
Inscription in front of the third standing figure (right group):
1[zȝ].t.f 2jʿḥ-ḥtp
Inscription in front of the fourth standing figure (right group):
1zȝ.t.f 2sn.tj-ḥtp
Inscription in front of the fifth standing figure (right group):
1ḥm.(t) zȝ.f 2[ṯ]wjw
Inscription in front of the sixth standing figure (right group):
1ḥm.(t) zȝ.f 2[bȝ]k.t
Inscription in front of the seventh standing figure (right group):
1ḥm.t zȝ.f 2bȝk.t
Inscription in front of the eighth standing figure (right group):
[…] j[…]
Inscription in front of the first standing figure (left group):
1zȝ.f jmj-rȝ ḫnrt wr 2[jmn-m-ḥȝt]
Inscription in front of the secodn standing figure (left group):
1zȝ.f jmj-rȝ šnʿ n 2[jmn nfr]-ḥtp
Inscription in front of the third standing figure (left group):
1zȝ.f wʿb n 2[jmn] 3nfr-wbn
Inscription in front of the fourth standing figure (left group):
1zȝ.f wʿb 2n mwt 3[n]ḫt-[jmn]
Inscription in front of the fifth standing figure (left group):
1zȝ.f 2wʿb ḥr.w
Main inscription:
Words to be recited 4 times: Pure, pure, before […]
Inscription in front of the first standing figure (right group):
1King’s son, overseer of the southern foreign lands 2Tjura.
Inscription in front of the second standing figure (right group):
1His daughter, his beloved, 2Ah-mes.
Inscription in front of the third standing figure (right group):
1His [daughter] 2Ah-hetep.
Inscription in front of the fourth standing figure (right group):
1His daughter 2Senti-hetep.
Inscription in front of the fifth standing figure (right group):
1The wife of his son 2[Tj]uiu.
Inscription in front of the sixth standing figure (right group):
1The wife of his son 2[Ba]ket.
Inscription in front of the seventh standing figure (right group):
1The wife of his son 2Baket.
Inscription in front of the eighth standing figure (right group):
[...] I[...]
Inscription in front of the first standing figure (left group):
1His son, overseer of the Great Prison 2[Amen-em-hat].
Inscription in front of the secodn standing figure (left group):
1His son, overseer of the labour establishment of 2[Amun Nefer]-hetep.
Inscription in front of the third standing figure (left group):
1His son, wʿb-priest of 2[Amun] 3Nefer-weben.
Inscription in front of the fourth standing figure (left group)
1His son wʿb-priest 2of Mut 3[Ne]khet-[Amen].
Inscription in front of the fifth standing figure (left group):
1His son, 2wʿb-priest Hor.
Words to be recited 4 times: Pure, pure, before […]
Inscription in front of the first standing figure (right group):
1King’s son, overseer of the southern foreign lands 2Tjura.
Inscription in front of the second standing figure (right group):
1His daughter, his beloved, 2Ah-mes.
Inscription in front of the third standing figure (right group):
1His [daughter] 2Ah-hetep.
Inscription in front of the fourth standing figure (right group):
1His daughter 2Senti-hetep.
Inscription in front of the fifth standing figure (right group):
1The wife of his son 2[Tj]uiu.
Inscription in front of the sixth standing figure (right group):
1The wife of his son 2[Ba]ket.
Inscription in front of the seventh standing figure (right group):
1The wife of his son 2Baket.
Inscription in front of the eighth standing figure (right group):
[...] I[...]
Inscription in front of the first standing figure (left group):
1His son, overseer of the Great Prison 2[Amen-em-hat].
Inscription in front of the secodn standing figure (left group):
1His son, overseer of the labour establishment of 2[Amun Nefer]-hetep.
Inscription in front of the third standing figure (left group):
1His son, wʿb-priest of 2[Amun] 3Nefer-weben.
Inscription in front of the fourth standing figure (left group)
1His son wʿb-priest 2of Mut 3[Ne]khet-[Amen].
Inscription in front of the fifth standing figure (left group):
1His son, 2wʿb-priest Hor.
Translation by Filip Taterka