Gebel es-Silsilah: Shrine 17, south wall 4. Relatives of User-Amun

Filip Taterka
June 4, 2018
Inscription in front of the first standing figure (right group):

1zȝ.f wʿb 2[…]

Inscription above the fourth standing figure (right group):

1zȝ.f 2jp[…]

Inscription above the fifth standing figure (right group):

1zȝ.f 2[…]

Inscription abovce the first standing figure (left group):

1zȝ.t.f mr.t.f 2jʿḥ-ms

Inscription above the second standing figure (left group):

1[zȝ.t.f] […]-2m-wsḫ.t

Inscription above the third standing figure (left group):

1zȝ.t.f mr.t.f 2jʿḥ-ms

Inscription above the fourth standing figure (left group):

1[…]-2m-ḥb

Inscription above the fifth standing figure (left group):

1zȝ.t.f šmʿ.jj.t 2[n.t jmn] 3bȝk.t 

Inscription above the sixth standing figure (left group):

zȝ.t.f ḥnwt

Inscription above the seventh standing figure (left group):

1zȝ.t.f 2sn-snb

Inscription in front of the first standing figure (right group):

1His son, wʿb-priest 2[…]

Inscription above the fourth standing figure (right group):


1His son 2Ip[…]

Inscription above the fifth standing figure (right group):


1His son 2[…]

Inscription abovce the first standing figure (left group):


1His daughter, his beloved, 2Ah-mes.

Inscription above the second standing figure (left group):


1[His daughter] […]-2em-wesekhet.

Inscription above the third standing figure (left group):


1His daughter, his beloved, 2Ah-mes.

Inscription above the fourth standing figure (left group):


1[…]-2em-heb

Inscription above the fifth standing figure (left group):


1His daughter, chantress 2[of Amun] 3Baket.

Inscription above the sixth standing figure (left group):

His daughter Henut.

Inscription above the seventh standing figure (left group):


1His daughter 2Sen-seneb.

Translation by Filip Taterka

Relations


Relations map