1jw.t pr.t bz nswt r ḥwt ʿȝ.t
Inscription above Montu-Ra:
2ḏd md.w j[n] mnṯw-rʿ nb 3wȝs.t nṯr ʿȝ 4mj ḥn[ʿ].(j) r ḥwt ʿȝ.t 5nṯr nfr mȝȝ [t]w [jt].k jmn m ḫʿ.w pn nfr rdj.n.(j) n.k jr.k ʿnḫ ḏt
Inscription above Atum:
6ḏd md.w jn tm.(w) nb tȝ.wj jwn.w.(j) nb pt 7mj r.k r ḥwt ʿȝ.t zȝ.(j) mr.(j) 8ḏd md.w (mn-ḫpr-rʿ)| mȝȝ.n.k jt.k 9jmn-rʿ mj wḏ.f n.k ḥb.w-sd m jwʿ mn.w pn nfr jr.n.k n.f jr.k ʿnḫ ḏt
Inscription under Wep-wawet:
10wp-wȝ.wt šmʿ.(j) sḫm tȝ.wj dj.f ʿnḫ wȝs nb ḏd.t nb.(t) snb nb ȝw.t-jn nb.(t) ḥtp.t nb.(t) ḏf nb mj rʿ ḏt
Inscription in front of the falcon:
11bḥd.t.(j) nṯr ʿȝ dj.f ʿnḫ wȝs
Inscription above the king:
12nswt bjt.j (mn-ḫpr-rʿ-stp-n-rʿ)| 13dj ʿnḫ ḏd wȝs 14mj rʿ
Inscription in front of Atum:
15dj.f ʿnḫ
Inscription behind Montu-Ra:
16dj.f ʿnḫ nb
Restoration inscription in front of Montu-Ra:
17smȝ.wj mn.w jr.n (mn-ḫpr-rʿ)| n jt.f [j]mn
1Coming in and coming out. Introducing the king into the Great Enclosure.
Inscription above Montu-Ra:
2Words spoken b[y] Montu-Ra, Lord of 3Waset, the Great God: 4’Come wit[h] me to the Great Enclosure, 5Perfect God, so that your [father] Amun may see [y]ou in this beautiful crown that I have given you, which you do being given life, forever!’
Inscription above Atum:
6Words spoken by Atum, Lord of the Two Lands, the One of Iunu, lord of the sky: 7’Come, now, to the Great Enclosure, my son, my beloved, 8(Men-kheper-Ra)|, so that you might see your father 9Amun-Ra as he decrees for you the sed-festivals as a reward for this beautiful monument that you have made for him, which you do being given life, forever!’.
Iscription under Wep-wawet:
10Wep-wawet, the Southern One, the strength of the Two Lands. May he give all life and dominion, all stability, all joy of heart, all offerings, and all provisions, like Ra, forever!
Inscription in front of the falcon:
The Behdetite, the Great God. May he give life and dominion!
Inscription above the king:
12The king of the Upper and Lower Egypt (Men-kheper-Ra-setep-en-Ra)|, 13given life, stability, and dominion, 14like Ra.
Inscription in front of Atum:
15May he give life!
Inscription behind Montu-Ra:
16May he give all life!
Restoration inscription in front of Montu-Ra:
17Renovation of the monument that (Men-kheper-Ra)| has made for his father [A]mun.