Gebel es-Silsilah: Shrine 15, east wall 3. Hapu-seneb in front of a flaming offering table

Filip Taterka
June 4, 2018
1dwȝ rʿ-ḥr.w-ȝḫ.tj ḫft wb2n.f m ȝḫt n.t pt bʿḥ.n.f 3tȝ.wj m st.wt.f jn (j)r(j)-pʿ(t) ḥȝt.(j)-ʿ 4ḫtm.w bjt.j smr ʿȝ n mr.t ḥm-nṯr tp.j [n jmn] 5jmj-rȝ ḥm.w-nṯr n.w šmʿ mḥ.w ḥpw-snb mȝʿ ḫrw

1Adoration of Ra-Horachty as he 2rises at the Horizon of the sky, after he has inundated the 3Two Lands with his rays by the nobleman, nomarch, 4seal-bearer of the king, a companion great of love, first priest [of Amun], 5overseer of the priests of the South and the North Hapu-seneb, true of voice.

Translation by Filip Taterka

Relations


Relations map